fix ns and volumes for logstash

resources/app-volumes/env/k3s-cluster/templates/logstash-data-pv.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v1
 kind: PersistentVolume
 metadata:
   name: logstash-data-pv
-  namespace: argocd
+  namespace: logstash
   labels:
     type: local
 spec:
@@ -19,7 +19,7 @@ spec:
     apiVersion: v1
     kind: PersistentVolumeClaim
     name: logstash-data-pvc
-    namespace: argocd
+    namespace: logstash
   nodeAffinity:
     required:
       nodeSelectorTerms:

resources/app-volumes/env/k3s-cluster/templates/logstash-data-pvc.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v1
 kind: PersistentVolumeClaim
 metadata:
   name: logstash-data-pvc
-  namespace: argocd
+  namespace: logstash
   labels:
     name: logstash-data-pvc
 spec: