fix ingresses for renovate and netdata

infrastructures/netdata/base/values.yaml

@@ -1,7 +1,8 @@
 image:
   tag: stable
 ingress:
-  enabled: false
+  hosts:
+    - netdata.cluster.edward.sydney
 restarter:
   enabled: true
 parent:

infrastructures/renovate/base/values.yaml

@@ -20,13 +20,10 @@ cachePersistence:
   size: 1Gi
   existingClaim: "renovate-pvc"
 service:
-  type: LoadBalancer
+  type: ClusterIP
-  port: 18899
+  port: 8899
-  annotations:
-    metallb.universe.tf/address-pool: k3s-cluster-ip-pool
-    metallb.universe.tf/allow-shared-ip: k3s-cluster
 ingress:
-  enabled: false
+  enabled: true
   ingressClassName: nginx
   hosts:
     - renovate.cluster.edward.sydney